Rezension
Wer schon mal ein Event organisieren musste, weiß nur zu gut, dass es oft Kleinigkeiten sind, an denen das gute Gelingen scheitert. Wie in anderen Büchern der bewährten Für-Dummies-Reihe sorgen auch bei diesem Titel ausführliche Checklisten und detaillierte Handlungsanweisungen dafür, dass selbst blutige Anfänger bei der Planung nichts übersehen. Allerdings: Gelegentlich hat man den Eindruck, dass die Autorin ihren Lesern nicht die geringste Alltagskompetenz zutraut. Viele Tipps, wie etwa zum Buchen von Flügen („Die Anreise mit dem Zug empfiehlt sich besonders für mittlere Entfernungen, für die ein Flug zu aufwändig oder zu teuer wäre ...“) oder zum Packen von Koffern sind recht banal. Ein echter Minuspunkt ist die Übersetzung: Der Text strotzt nur so vor im Deutschen unüblichen Formulierungen, die erkennbar auf eine 1:1-Übersetzung zurückzuführen sind. Der Lesespaß ist getrübt, doch zum Glück gibt es ein paar lustige Cartoons. getAbstract empfiehlt das Buch wegen seiner Idiotensicherheit allen, die Meetings und Events organisieren müssen, für den Check-up, ob sie wirklich an alles gedacht haben.
Zusammenfassung
Über die Autorin
Susan Friedmann ist seit über 20 Jahren als Beraterin, Rednerin und Autorin tätig. Zu ihren Kunden gehören bekannte Unternehmen wie American Express, Sun Microsystems, Boehringer Mannheim Corporation und Kimberly-Clark. Die Amerikanerin ist aktives Mitglied der National Speakers Association (NSA) und trägt die höchste Auszeichnung dieser Organisation, den Titel CSP (Certified Speaking Professional).
Kommentar abgeben