Livre

Écrire à l’ère de l’IA

Comment l’IA et la tentation de l’efficacité menacent l’écriture humaine

Naomi S. Baron

Stanford UP, 2023

Acheter le livre ou le livre audio

Lire ou écouter hors ligne

Amazon Kindle

1×

Connectez-vous pour écouter un résumé audio.

Classement éditorial

getAbstract synthétise des ouvrages* qui permettent aux utilisateurs de mieux comprendre le monde pour le rendre meilleur. Quel que soit le livre que nous sélectionnons pour notre bibliothèque, il doit se distinguer par l'un ou l'autre des deux critères suivants :

Enrichissant – Les enseignements que vous en tirerez orienteront et amélioreront vos décisions.

Utile – Les conseils pratiques qui sont dispensés vous aideront à améliorer la prise de décision.

Nous évaluons chaque contenu sur une échelle de 1 à 10 en fonction de ces deux qualités essentielles . La note attribuée vous permet de classer les titres de votre liste de lecture de Plaisant (5) à Excellent (10). Les livres qui obtiennent moins de 5 ne font pas l'objet d'une publication. Voici ce que signifie chaque note :

10 – Excellent. Un livre utile et/ou instructif qui, outre ses nombreuses qualités, fait office de classique du genre. Une référence.
9 – Superbe. Un livre utile et/ou instructif extrêmement bien écrit et structuré, qui présente de multiples caractéristiques positives et aucune lacune notable.
8 – Très bien. Un livre utile et/ou instructif qui présente de multiples caractéristiques positives mais quelques points faibles. L'ouvrage peut par exemple présenter les dernières découvertes dans un domaine spécialisé et être rédigé par un expert, mais pécher par son style d'écriture.
7 – Bien. Un livre utile et/ou instructif, qui combine deux ou plusieurs caractéristiques positives. Il peut par exemple contenir des idées novatrices, présentées de manière engageante.
6 – Appréciable. Un livre utile et/ou instructif, qui présente au moins un aspect engageant. Il peut, par exemple, être particulièrement bien structuré.
5 – Plaisant. Un livre utile et/ou instructif, même si le contenu pourrait être amélioré. Ce livre peut par exemple prodiguer des conseils utiles dans certains domaines, mais être répétitif et sans relief particulier.

*getAbstract synthétise bien plus que des livres. Nous recherchons tous types de contenus pouvant intéresser nos lecteurs : des livres, mais également des articles, des rapports, des vidéos et des podcasts. Nos classifications sont valables pour les livres, mais également pour les autres formats que nous proposons.

Caractéristiques

Révélateur
Important
Captivant

Si la notation vous indique le niveau qualitatif du livre en fonction de nos deux critères principaux, elle n'explique aucune caractéristique particulière. Nous nous appuyons donc sur 20 qualités qui définissent les traits essentiels de l'ouvrage :

Pratique – Vous obtiendrez des conseils que vous pourrez aisément mettre en pratique sur votre lieu de travail ou dans des situations quotidiennes.
Analytique – Vous comprendrez les mécanismes internes du sujet abordé.
Connaissance du contexte – Vous aurez accès à des connaissances contextuelles pouvant servir de base à l'action ou à l'analyse.
Audacieux – Vous découvrirez des arguments susceptibles de rompre avec les points de vue dominants.
Complet – Vous trouverez une étude exhaustive du sujet.
Exemples concrets – Vous obtiendrez des conseils pratiques illustrés par des récits d'applications concrètes ainsi que des anecdotes authentiques.
Polémique – Vous serez confronté à des idées faisant l'objet d'un débat animé.
Éloquent –Vous prendrez plaisir à découvrir un ouvrage rédigé ou composé de main de maître.
Captivant – Vous serez captivé par cet ouvrage du début à la fin.
Révélateur – Vous découvrirez des informations très surprenantes.
Niveau débutant – Cet ouvrage constitue un bon point de départ si vous avez peu ou aucune expérience/connaissance du domaine traité.
Niveau Expert – Vous obtiendrez des informations/recommandations spécialisées utiles dans votre domaine de spécialité.
Sujet d'actualité – Plongez au cœur d'un thème qui fait l'objet d'un vif débat.
Innovant – Découvrez des idées et des concepts innovants sur des tendances et des produits inédits.
Vu de l'intérieur – Vous aurez le privilège d'être initié par un spécialiste du domaine.
Stimulant – Vous aurez envie de mettre immédiatement en pratique les conseils prodigués.
Aperçu – Vous acquerrez une appréciation globale du sujet et de ses aspects principaux.
Approche scientifique – Vous aurez accès à des faits et des chiffres fondés sur la recherche scientifique.
Visionnaire – Vous aurez un aperçu de l'avenir et ce qu'il vous réserve.
Bien structuré – Vous trouverez ce contenu particulièrement bien structuré, ce qui facilite l'adhésion à ses idées ou leur mise en œuvre.

Commentaires

Depuis l’invention de l’imprimerie, la technologie a transformé l’alphabétisation. Mais aujourd’hui, l’IA refaçonne tout ce qui a trait à l’écriture, la lecture et la paternité des œuvres d’une manière sans précédent. Naomi S. Baron, linguiste, propose une étude détaillée de la façon dont l’IA transforme notre manière de lire et d’écrire, et des implications sur la notion même d’humanité. Certes, cette analyse des technologies actuelles publiée en 2023 est vouée à perdre rapidement de sa pertinence. Cependant, les arguments soulevés par l’auteur quant à la valeur de l’alphabétisation et de la créativité ont un caractère intemporel.

Résumé

En transformant notre manière d’écrire, l’intelligence artificielle redéfinit ce que signifie « être humain ».

Les machines imitent l’écriture humaine depuis 1953 au moins. C'est à cette époque que Christopher Strachey, un informaticien anglais, a programmé un ordinateur Ferranti Mark1 pour rédiger des lettres d’amour. Ces missives n’étaient pas particulièrement éloquentes, mais les progrès actuels dans le domaine de l’IA montrent que la technologie peut désormais produire en toute autonomie une multitude de documents écrits qui nécessitaient auparavant l’intelligence humaine. Il peut s’agir, par exemple, de contenu marketing, d’annonces immobilières, de rapports financiers trimestriels, de reportages sportifs, de plaidoiries juridiques et bien plus encore. L’écriture a depuis toujours relevé de la sphère humaine – jusqu’à l’avènement de l’IA. À mesure que celle-ci s’est révélée capable d’exploiter le langage humain, elle nous incite à repenser notre humanité.

L’utilisation généralisée de l’IA pour effectuer des tâches langagières auparavant réalisées par l’humainsoulève par ailleurs des questions quant aux répercussions sur les humains eux...

À propos de l’auteur

Naomi S. Baron est professeur émérite de linguistique au Department of World Languages and Cultures de l’American University à Washington D.C. Elle a écrit neuf livres sur le langage, la linguistique et les technologies, parmi lesquels Always On: Language in an Online and Mobile World.