Развитие межкультурной компетентности

Навык, без которого не обойтись в эпоху глобализации

AMACOM, 2011

15 min. de leitura

10 Ideias Fundamentais

Texto disponível

Sobre o que é?

Современный профессионал должен уметь налаживать контакты и взаимодействовать с представителями незнакомых культур.

Рейтинг редакции

Na getAbstract, resumimos os livros* que ajudam as pessoas a entenderem o mundo, tornando-o um lugar melhor. Tudo o que selecionamos para a nossa biblioteca deve se destacar em uma das duas qualidades principais a seguir:

Esclarecedor – Você vai aprender conteúdos que vão ajudar você a tomar decisões melhores.

Útil – Você vai seguir conselhos práticos que vão ajudar você a se aprimorar no que faz.

Classificamos cada conteúdo em uma escala de 1 a 10 em relação a estas duas qualidades principais. As nossas avaliações ajudam você a escolher os títulos para a sua lista de leitura, indo de robusto (5) a brilhante (10). Os livros que classificamos abaixo de 5 não são resumidos. A seguir, confira o significado de cada nível da avaliação:

10 – Brilhante. Um livro útil e/ou esclarecedor que, além de atender aos mais elevados padrões em todos os aspectos pertinentes, destaca-se até mesmo entre os melhores. Ele se torna muitas vezes um clássico instantâneo e uma leitura obrigatória para qualquer pessoa.
9 – Superior. Um livro útil e/ou esclarecedor que é extremamente completo, tem muitos pontos fortes e nenhuma deficiência a ser mencionada.
8 – Muito bom. Um livro útil e/ou esclarecedor que tem um número substancial de qualidades notáveis sem se sobressair em todas as áreas. Apresenta as últimas descobertas em um tópico e é escrito por um especialista renomado, mas carece de um pouco de estilo.
7 – Bom. Um livro útil e/ou esclarecedor que combina dois ou mais pontos fortes notáveis; por exemplo, contém ideias incomumente novas e as apresenta de uma maneira envolvente.
6 – Notável. Um livro útil e/ou esclarecedor que se destaca por pelo menos um aspecto; por exemplo, é particularmente bem estruturado.
5 – Robusto. Um livro útil e/ou esclarecedor, apesar das suas deficiências óbvias. Por exemplo, pode oferecer conselhos decentes em algumas áreas, ao mesmo tempo que é repetitivo ou normal demais em outras.

*A getAbstract resume muito mais do que apenas livros. Analisamos todo tipo de conteúdo que possa interessar ao nosso público: além de livros, resumimos também artigos, relatórios, video talks e podcasts. O que apresentamos aqui sobre os livros se aplica a todos os formatos cobertos.

Характеристики

Практические советы

Embora a classificação indique a qualidade de um livro de acordo com nossos dois critérios principais, ela não diz muito sobre suas características definidoras específicas. Portanto, utilizamos um conjunto de 20 qualidades para caracterizar cada livro de acordo com os seus pontos fortes:

Aplicável – Você vai receber conselhos que podem ser aplicados diretamente no local de trabalho ou em situações cotidianas.
Analítico – Você vai entender o funcionamento interno do assunto.
Conhecimento Contextualizado – Você vai obter conhecimentos contextuais como um modelo para ação ou análise consciente.
Controverso – Você vai ser confrontado com opiniões capazes de gerar debates fervorosos.
Audaz – Você vai encontrar argumentos que podem romper com perspectivas predominantes.
Abrangente – No resumo vão ser abordados todos os aspectos do assunto.
Exemplos Práticos – Você vai receber conselhos práticos ilustrados com exemplos práticos ou histórias do mundo real.
Eloquente – Você vai desfrutar de um texto extremamente bem escrito ou apresentado.
Cativante – Você vai querer ler ou assistir o conteúdo até o final.
Revelador – Você vai ter acesso a ideias altamente surpreendentes.
Para Iniciantes – Você vai encontrar uma boa cartilha caso seja um aprendiz com pouca ou nenhuma experiência/conhecimento prévio.
Para Especialistas – Você vai obter os conhecimentos ou instruções de alto nível que necessita como especialista.
Hot Topic – Você vai estar no meio de uma questão altamente debatida.
Inovativo – Você vai receber ideias e insights mais recentes sobre novos produtos ou tendências.
Conhecimento de Causa – Você vai ter o privilégio de aprender com alguém que conhece profundamente o assunto.
Inspirador – Você vai querer colocar em prática imediatamente o que acabou de ler.
Panorama Geral – Você vai receber uma abordagem ampla do assunto, na qual todos os seus principais aspectos são mencionados.
Baseado na Ciência – Você vai obter fatos e números baseados em pesquisas científicas.
Visionário – Você vai ter uma ideia do futuro e do que isso pode significar para a sua vida.
Bem-estruturado – Você vai receber um conteúdo particularmente bem organizado para facilitar o seu entendimento ou aplicação.

Рецензия getAbstract

На Филиппинах во время продолжительных похоронных обрядов допустимо играть в азартные игры. В Индонезии указывать на что-нибудь любым пальцем, кроме большого, считается дурным тоном. В Таиланде нельзя скрещивать ноги в публичном месте. В Японии люди, придя в гости, оставляют обувь перед входом в жилище. Носители западной культуры всегда относились к таким обычаям как к забавным иноземным странностям. Сегодня, однако, страны уже не разделены труднопреодолимыми расстояниями, и успех компании или отдельного человека нередко зависит от способности понять незнакомую культуру и быстро в ней адаптироваться. Автор книги объездил весь мир и с высоты своего опыта дает читателю практические советы о том, как научиться чувствовать себя как дома в любой стране. В Интернете можно найти составленный автором тест на проверку уровня межкультурной компетентности. getAbstract рекомендует эту книгу всем, кто по роду деятельности часто общается с представителями других культур, всем, кто хотел бы наладить хорошие контакты с коллегами, клиентами и просто знакомыми из разных стран.

Краткое содержание

Что такое межкультурная компетентность

Высокий уровень развития умственных способностей (IQ), эмоционального интеллекта (EQ) и социального интеллекта (SQ) необходим любому современному человеку для того, чтобы достичь успеха. Вместе с тем в эпоху глобализации не менее важную роль стала играть и межкультурная компетентность (CQ), или способность эффективно действовать в незнакомой этнической, социальной или корпоративной среде. Среди прочего CQ подразумевает умение быстро адаптироваться к национальной кухне, чужому языку, местной валюте, непривычной манере одеваться, особенностям отношений между полами. Какими бы разными ни были культуры стран мира, межкультурная компетентность означает способность понимать действия их представителей, особенности их мышления, мироощущения и поведения. Высокий уровень CQ – один из тех факторов, без которых невозможно добиться успеха на современном глобализированном рынке. Это не знание какой-то отдельно взятой культуры, а умение эффективно действовать в условиях любой культуры вообще.