Книга

Дисбаланс

Экономическая взаимозависимость США и Китая

Стивен Роуч

Yale UP, 2014

Купить бумажную или электронную книгу

Читать офлайн

Amazon Kindle

Рейтинг редакции

Na getAbstract, resumimos os livros* que ajudam as pessoas a entenderem o mundo, tornando-o um lugar melhor. Tudo o que selecionamos para a nossa biblioteca deve se destacar em uma das duas qualidades principais a seguir:

Esclarecedor – Você vai aprender conteúdos que vão ajudar você a tomar decisões melhores.

Útil – Você vai seguir conselhos práticos que vão ajudar você a se aprimorar no que faz.

Classificamos cada conteúdo em uma escala de 1 a 10 em relação a estas duas qualidades principais. As nossas avaliações ajudam você a escolher os títulos para a sua lista de leitura, indo de robusto (5) a brilhante (10). Os livros que classificamos abaixo de 5 não são resumidos. A seguir, confira o significado de cada nível da avaliação:

10 – Brilhante. Um livro útil e/ou esclarecedor que, além de atender aos mais elevados padrões em todos os aspectos pertinentes, destaca-se até mesmo entre os melhores. Ele se torna muitas vezes um clássico instantâneo e uma leitura obrigatória para qualquer pessoa.
9 – Superior. Um livro útil e/ou esclarecedor que é extremamente completo, tem muitos pontos fortes e nenhuma deficiência a ser mencionada.
8 – Muito bom. Um livro útil e/ou esclarecedor que tem um número substancial de qualidades notáveis sem se sobressair em todas as áreas. Apresenta as últimas descobertas em um tópico e é escrito por um especialista renomado, mas carece de um pouco de estilo.
7 – Bom. Um livro útil e/ou esclarecedor que combina dois ou mais pontos fortes notáveis; por exemplo, contém ideias incomumente novas e as apresenta de uma maneira envolvente.
6 – Notável. Um livro útil e/ou esclarecedor que se destaca por pelo menos um aspecto; por exemplo, é particularmente bem estruturado.
5 – Robusto. Um livro útil e/ou esclarecedor, apesar das suas deficiências óbvias. Por exemplo, pode oferecer conselhos decentes em algumas áreas, ao mesmo tempo que é repetitivo ou normal demais em outras.

*A getAbstract resume muito mais do que apenas livros. Analisamos todo tipo de conteúdo que possa interessar ao nosso público: além de livros, resumimos também artigos, relatórios, video talks e podcasts. O que apresentamos aqui sobre os livros se aplica a todos os formatos cobertos.

Характеристики

Аналитический подход

Embora a classificação indique a qualidade de um livro de acordo com nossos dois critérios principais, ela não diz muito sobre suas características definidoras específicas. Portanto, utilizamos um conjunto de 20 qualidades para caracterizar cada livro de acordo com os seus pontos fortes:

Aplicável – Você vai receber conselhos que podem ser aplicados diretamente no local de trabalho ou em situações cotidianas.
Analítico – Você vai entender o funcionamento interno do assunto.
Conhecimento Contextualizado – Você vai obter conhecimentos contextuais como um modelo para ação ou análise consciente.
Controverso – Você vai ser confrontado com opiniões capazes de gerar debates fervorosos.
Audaz – Você vai encontrar argumentos que podem romper com perspectivas predominantes.
Abrangente – No resumo vão ser abordados todos os aspectos do assunto.
Exemplos Práticos – Você vai receber conselhos práticos ilustrados com exemplos práticos ou histórias do mundo real.
Eloquente – Você vai desfrutar de um texto extremamente bem escrito ou apresentado.
Cativante – Você vai querer ler ou assistir o conteúdo até o final.
Revelador – Você vai ter acesso a ideias altamente surpreendentes.
Para Iniciantes – Você vai encontrar uma boa cartilha caso seja um aprendiz com pouca ou nenhuma experiência/conhecimento prévio.
Para Especialistas – Você vai obter os conhecimentos ou instruções de alto nível que necessita como especialista.
Hot Topic – Você vai estar no meio de uma questão altamente debatida.
Inovativo – Você vai receber ideias e insights mais recentes sobre novos produtos ou tendências.
Conhecimento de Causa – Você vai ter o privilégio de aprender com alguém que conhece profundamente o assunto.
Inspirador – Você vai querer colocar em prática imediatamente o que acabou de ler.
Panorama Geral – Você vai receber uma abordagem ampla do assunto, na qual todos os seus principais aspectos são mencionados.
Baseado na Ciência – Você vai obter fatos e números baseados em pesquisas científicas.
Visionário – Você vai ter uma ideia do futuro e do que isso pode significar para a sua vida.
Bem-estruturado – Você vai receber um conteúdo particularmente bem organizado para facilitar o seu entendimento ou aplicação.

Рецензия getAbstract

Книга посвящена критике доктрины экономического роста любой ценой, на которую в последние 30 лет ориентируются США и Китай, – роста потребления в первом случае и роста производства во втором. По мнению автора, платой за экономическую взаимозависимость этих двух стран стала разбалансированность их экономических систем: в то время как Америка прогибается под тяжестью национального долга, Китаю не остается ничего иного, как скупать американские активы. Выход из этой тупиковой ситуации – провести в Китае экономические реформы, которые создадут условия для усиления спроса на товары и услуги, произведенные в США. Но если КНР начнет реформировать свою экономику раньше, чем США, то Штаты потеряют доступ к дешевому китайскому капиталу. Пожалуй, хотелось бы видеть в книге больше фактов, свидетельствующих о реальном состоянии экономики Китая и настроениях лидеров этой страны. Сохраняя политическую нейтральность, getAbstract рекомендует эту информативную книгу руководителям компаний, инвесторам, производителям товаров и поставщикам услуг, имеющим деловые интересы в Китае.

Краткое содержание

В плену друг у друга

Основная проблема как США, так и Китая, – американская страсть к потреблению, которая удовлетворяется потоком китайских товаров. Если Штаты перестанут одалживать деньги у Китая, им придется искать другие источники финансирования; американцы не привыкли копить средства, но им нужно будет этому заново учиться. Чтобы противодействовать повышению курса юаня, Китаю приходится скупать долларовые активы: так КНР волей-неволей поддерживает рост экономики США. Американские политики охотно обвиняют Китай во всех грехах, не желая брать на себя ответственность за регулярные “пузыри” в экономике, просчеты в стратегии, утрату населением важных рабочих навыков. Стоит Китаю провести ревальвацию юаня, как цены на китайские товары быстро вырастут, а кошельки американских потребителей столь же быстро похудеют. Последствия будут еще более катастрофическими в случае продажи Китаем казначейских бумаг США, накопленных за многие годы китайским правительством.

Создание иллюзии благосостояния

И КНР, и США привыкли считать экономический рост “эликсиром процветания”. После Второй мировой войны рост давался американской экономике легко. Впервые сбои в финансовой...

Об авторе

Стивен Роуч – бывший президент подразделения Morgan Stanley, занимающегося операциями в странах Азии, старший научный сотрудник Института Джексона по глобальным исследованиям при Йельском университете, преподаватель Йельской школы менеджмента.