Libro

El gran reequilibrio

Comercio, conflicto y el arriesgado camino por seguir de la economía mundial

Michael Pettis

Princeton UP, 2013

Comprar el libro o audiolibro

Lea sin conexión

Amazon Kindle

Por el momento, no podemos ofrecerle una versión en audio de este resumen.

Clasificación editorial

Na getAbstract, resumimos os livros* que ajudam as pessoas a entenderem o mundo, tornando-o um lugar melhor. Tudo o que selecionamos para a nossa biblioteca deve se destacar em uma das duas qualidades principais a seguir:

Esclarecedor – Você vai aprender conteúdos que vão ajudar você a tomar decisões melhores.

Útil – Você vai seguir conselhos práticos que vão ajudar você a se aprimorar no que faz.

Classificamos cada conteúdo em uma escala de 1 a 10 em relação a estas duas qualidades principais. As nossas avaliações ajudam você a escolher os títulos para a sua lista de leitura, indo de robusto (5) a brilhante (10). Os livros que classificamos abaixo de 5 não são resumidos. A seguir, confira o significado de cada nível da avaliação:

10 – Brilhante. Um livro útil e/ou esclarecedor que, além de atender aos mais elevados padrões em todos os aspectos pertinentes, destaca-se até mesmo entre os melhores. Ele se torna muitas vezes um clássico instantâneo e uma leitura obrigatória para qualquer pessoa.
9 – Superior. Um livro útil e/ou esclarecedor que é extremamente completo, tem muitos pontos fortes e nenhuma deficiência a ser mencionada.
8 – Muito bom. Um livro útil e/ou esclarecedor que tem um número substancial de qualidades notáveis sem se sobressair em todas as áreas. Apresenta as últimas descobertas em um tópico e é escrito por um especialista renomado, mas carece de um pouco de estilo.
7 – Bom. Um livro útil e/ou esclarecedor que combina dois ou mais pontos fortes notáveis; por exemplo, contém ideias incomumente novas e as apresenta de uma maneira envolvente.
6 – Notável. Um livro útil e/ou esclarecedor que se destaca por pelo menos um aspecto; por exemplo, é particularmente bem estruturado.
5 – Robusto. Um livro útil e/ou esclarecedor, apesar das suas deficiências óbvias. Por exemplo, pode oferecer conselhos decentes em algumas áreas, ao mesmo tempo que é repetitivo ou normal demais em outras.

*A getAbstract resume muito mais do que apenas livros. Analisamos todo tipo de conteúdo que possa interessar ao nosso público: além de livros, resumimos também artigos, relatórios, video talks e podcasts. O que apresentamos aqui sobre os livros se aplica a todos os formatos cobertos.

Cualidades

Controversial
Innovador
Descriptivo

Embora a classificação indique a qualidade de um livro de acordo com nossos dois critérios principais, ela não diz muito sobre suas características definidoras específicas. Portanto, utilizamos um conjunto de 20 qualidades para caracterizar cada livro de acordo com os seus pontos fortes:

Aplicável – Você vai receber conselhos que podem ser aplicados diretamente no local de trabalho ou em situações cotidianas.
Analítico – Você vai entender o funcionamento interno do assunto.
Conhecimento Contextualizado – Você vai obter conhecimentos contextuais como um modelo para ação ou análise consciente.
Controverso – Você vai ser confrontado com opiniões capazes de gerar debates fervorosos.
Audaz – Você vai encontrar argumentos que podem romper com perspectivas predominantes.
Abrangente – No resumo vão ser abordados todos os aspectos do assunto.
Exemplos Práticos – Você vai receber conselhos práticos ilustrados com exemplos práticos ou histórias do mundo real.
Eloquente – Você vai desfrutar de um texto extremamente bem escrito ou apresentado.
Cativante – Você vai querer ler ou assistir o conteúdo até o final.
Revelador – Você vai ter acesso a ideias altamente surpreendentes.
Para Iniciantes – Você vai encontrar uma boa cartilha caso seja um aprendiz com pouca ou nenhuma experiência/conhecimento prévio.
Para Especialistas – Você vai obter os conhecimentos ou instruções de alto nível que necessita como especialista.
Hot Topic – Você vai estar no meio de uma questão altamente debatida.
Inovativo – Você vai receber ideias e insights mais recentes sobre novos produtos ou tendências.
Conhecimento de Causa – Você vai ter o privilégio de aprender com alguém que conhece profundamente o assunto.
Inspirador – Você vai querer colocar em prática imediatamente o que acabou de ler.
Panorama Geral – Você vai receber uma abordagem ampla do assunto, na qual todos os seus principais aspectos são mencionados.
Baseado na Ciência – Você vai obter fatos e números baseados em pesquisas científicas.
Visionário – Você vai ter uma ideia do futuro e do que isso pode significar para a sua vida.
Bem-estruturado – Você vai receber um conteúdo particularmente bem organizado para facilitar o seu entendimento ou aplicação.

Reseña

Ningún misterio rodea a la crisis financiera de 2008 y sus consecuencias. Según el profesor de finanzas y economía Michael Pettis, es un resultado directo de los desequilibrios globales en términos de capital y comercio que se han acumulado con el tiempo. Es un error común pensar que el comercio o las culturas de gasto de ciertos países –por ejemplo, los controles mercantiles de China, la inclinación de Alemania por el ahorro, la actitud indiferente de Grecia, así como los banqueros codiciosos y los despilfarradores consumidores de Estados Unidos– causan dichos desequilibrios. Sin embargo, Pettis asegura que la causa real es que los países se rigen por políticas desestabilizadoras que generan peligrosas disparidades entre lo que consumen y lo que producen. La crisis en curso persistirá, advierte el autor, hasta que los gobiernos corrijan estos desequilibrios, pero eso podría tener como resultado una década de crecimiento lento para China y un doloroso ajuste para Alemania. Saber de macroeconomía le ayudará a comprender esta tesis que algunos lectores pueden considerar controvertida o demasiado teórica. Aun así, getAbstract piensa que este texto ofrece una perspectiva intrigante y alterna de lo que generó –y podría ayudar a resolver– la crisis mundial.

Resumen

El mundo no es más que una gran economía cerrada

El comercio y los movimientos de capital entre las naciones indican la salud o inestabilidad de la economía global. El flujo y reflujo de la producción y el consumo internos de un país afectan su posición comercial; la brecha entre su producción y consumo totales representa sus ahorros. Si un país no puede consumir todo lo que su economía produce, exporta esos excedentes en forma de capital. Así, la economía global estaría equilibrada si el total del déficit del comercio mundial fuera igual al total de su superávit. El equilibrio comercial de un país es la brecha entre el total de sus ahorros internos y el total de sus inversiones internas. De esta manera, la política interna gubernamental que se enfoca en el ahorro o la inversión debe tener un contrapeso en políticas opuestas en otros países, ya que las naciones exportan sus excedentes o importan cualquier insuficiencia. Cuando cualquiera de estos ahorros o inversiones variables está fuera de equilibrio a largo plazo, surge la inestabilidad y se desarrolla la crisis.

Una concentración aumentada de riqueza crea un problema, porque el consumo de los consumidores adinerados...

Sobre el autor

Michael Pettis, profesor de finanzas y economía en la Universidad de Pekín, también es asociado principal de la Fundación Carnegie y autor de La máquina de la volatilidad.