Книга

Восстание машин отменяется!

Мифы о роботизации

Дэвид Минделл

Альпина Паблишер, 2017

Купить бумажную или электронную книгу

Читать офлайн

Amazon Kindle

Рейтинг редакции

Мы составляем краткие изложения книг*, помогающих читателям разбираться в законах современного мира и менять его к лучшему. Материалы, которые мы отбираем для нашей библиотеки, должны отвечать по крайней мере одному из наших двух основных критериев:

Информативно. – Вы получите такую информацию, которая позволит вам более взвешенно и эффективно принимать решения.

Полезно. – Вы получите такие практические советы, которые помогут вам лучше делать то, чем вы занимаетесь.

Каждому материалу мы присваиваем рейтинг от 1 до 10 на основе этих двух критериев. Наш рейтинг поможет вам распределить книги в вашем списке для чтения по шкале от добротных (5) до выдающихся (10). По книгам, которые мы оцениваем ниже 5, краткие изложения не составляются. Вот что означают цифры рейтинга:

10 – Великолепно. Полезная и/или информативная книга, которая, помимо соблюдения высочайших стандартов во всех отношениях, выделяется даже среди лучших книг. Как правило, это книга, сразу ставшая классикой, которую должен прочитать каждый.
9 – Отлично. Полезная и/или информативная книга, очень хорошо организованная и написанная, имеющая множество достоинств и не имеющая недостатков, которые заслуживали бы упоминания.
8 – Очень хорошо. Полезная и/или информативная книга, которая имеет много важных достоинств, но при этом не может быть названа выдающейся: например, освещает последние открытия в своей области и написана известным специалистом, но в отношении стиля оставляет желать лучшего.
7 – Хорошо. Полезная и/или информативная книга, имеющая два и более важных достоинства: например, очень увлекательно рассказывающая о новых идеях в какой-то предметной области.
6 – Достойно внимания. Полезная и/или информативная книга, которая обращает на себя внимание по крайней мере каким-то одним аспектом, например четкой организацией материала.
5 – Добротно. Полезная и/или информативная книга, несмотря на очевидные недостатки. Например, в одной области автор может давать разумные советы, а в других или содержится много повторов, или нет ничего особенно ценного.

*getAbstract работает не только с книгами. Мы составляем краткие изложения всех видов контента, которые могут быть полезны нашей аудитории: помимо книг это статьи, отчеты, видео и подкасты. То, что мы говорим здесь о книгах, относится ко всем видам материалов, которые мы пересказываем.

Характеристики

Спорно
Взгляд в будущее
История вопроса

Рейтинг помогает вам понять, какова ценность книги в соответствии с двумя нашими основными критериями. Но он ничего не сообщает о ее конкретных особенностях. Поэтому мы используем набор из 20 характеристик, которые призваны прояснить, в чем именно состоят достоинства книги.

Практические советы – вы получите рекомендации, которые практически осуществимы на вашем рабочем месте или в повседневных ситуациях.
Аналитический подход – вы поймете внутренние взаимосвязи и закономерности в рассматриваемой проблеме.
История вопроса – вы узнаете об истории и контексте проблемы, что позволит вам правильно провести анализ или совершить хорошо взвешенный шаг.
Особое мнение – вы познакомитесь с аргументами, которые расходятся с преобладающей в настоящий момент точкой зрения.
Подробное освещение – вы увидите все аспекты предмета, описанные исчерпывающим образом.
Конкретные примеры – вам предложат практические советы, которые иллюстрируются рассказами об их применении на практике.
Выразительный язык – вы получите удовольствие от мастерски написанного текста или речи, являющейся образцом ораторского искусства.
Увлекательно – вам будет трудно оторваться от текста или аудио.
Неизвестные факты – вы узнаете об удивительных фактах или умозаключениях.
Начальный уровень – информация будет для вас полезной, если вы новичок, у которого нет знаний по данной теме или опыта.
Продвинутый уровень – информация или рекомендации будут полезны вам как специалисту.
Острая проблема – вы окажетесь в гуще спора по поводу одного из насущных вопросов современности.
Новаторская концепция – вы узнаете о свежих идеях, концепциях, новых продуктах или тенденциях.
Рассказ инсайдера – вы познакомитесь с мнением человека, который имеет особый доступ к сведениям по обсуждаемой теме.
Источник вдохновения – вам захочется сразу же опробовать на практике то, о чем вы прочитали.
Обзор – вы получите общее описание предмета с упоминанием всех основных моментов.
Научные данные – вы узнаете о цифрах и фактах, подкрепленных научными исследованиями.
Взгляд в будущее – вы познакомитесь с авторской картиной будущего и тем, как оно может на вас повлиять.
Четкая структура – хорошая организация материала значительно облегчит вам восприятие концепции или применение рекомендаций на практике.
Спорно – вы познакомитесь с любопытными, но неоднозначными выводами.

Рецензия getAbstract

Могут ли роботы полностью заменить людей в управлении сложными техническими устройствами? Или автоматам не стоит доверять и мы должны их полностью контролировать? В своей книге о роботах и людях профессор Дэвид Минделл, подводный исследователь и пилот-любитель, высказывает мнение, что оптимальный путь лежит где-то посредине. Роботы способны взять на себя многие рутинные операции, а также функционировать в среде, опасной или недоступной для человека. При этом человек всегда должен иметь возможность принимать решения о дальнейших действиях и даже перехватить управление в экстренной ситуации. Книга написана по материалам многочисленных интервью с инженерами, учеными, военными и гражданскими пилотами, операторами роботизированных устройств и по итогам личного участия автора в разработках и эксплуатации робототехники. Захватывающие истории из практики специалистов перемежаются с философскими размышлениями. Сложный материал подается живо и интересно, но, к сожалению, в своих прогнозах Минделл придерживается достаточно односторонней позиции. Приводя аргументы в пользу дальнейшего развития симбиоза человека и автомата, он упускает из виду интересы бизнеса: предприниматели любого уровня постараются избавиться от наемных работников, как только использование роботов станет более выгодным. getAbstract рекомендует эту книгу в первую очередь тем читателям, чья деятельность или интересы связаны с робототехникой, автоматизацией, авиацией, подводными и космическими исследованиями.

Краткое содержание

Три мифа о роботизации

Стремительное развитие робототехники, автоматов, компьютеров и Интернета вещей в XXI веке становится источником вдохновения, инноваций – и опасений. Нас беспокоит рост влияния роботов, их повсеместное проникновение в нашу жизнь и связанные с этим перемены. Современные машины с интеллектом можно разделить на три группы по степени автономности: 1) управляемые человеком, находящимся в аппарате; 2) управляемые дистанционно на расстоянии; 3) автономные, способные без непосредственного участия людей выполнять задания по заранее написанным программам.

Роботы из каждой группы решают разные задачи, подвергаются разному уровню риска и функционируют в разных условиях. Все они тем или иным образом контролируются пилотами или операторами, а их встроенность в социальные и технические сети помогает людям с ними взаимодействовать. Роботы не могут существовать обособленно от людей, а люди наиболее эффективно работают в связке с роботами, когда ограничивают их автономность новыми функциями контроля и возможностями вмешательства. Тем не менее в общественном сознании сложились определенные стереотипы относительно будущего роботизации и взаимоотношений людей...

Об авторе

Дэвид Минделл – историк инженерных дисциплин и инженер-электрик, доктор наук, профессор аэронавтики и астронавтики в Массачусетском технологическом институте. Участник более 25 океанографических экспедиций, автор пяти книг, посвященных отношениям между людьми и машинами, основатель и генеральный директор Humatics Corporation.