Nissan USA
Building Cross-Cultural Competence
Book

Building Cross-Cultural Competence

How to Create Wealth from Conflicting Values

Charles Hampden-Turner and Fons Trompenaars
Yale UP, 2000
Buy book or audiobook

Read or listen offline

Amazon Kindle
自动生成的音频
  • 0.5×
  • 0.75×
  • 1×
  • 1.25×
  • 1.5×
  • 1.75×
1×
自动生成的音频

Editorial Rating

6

Qualities

  • Innovative

Recommendation

Don’t be put off by this book’s daunting terminology. Beneath the author’s unrestrained use of labels like universalism, particularism, individualism, communitarianism, specificity and diffuseness, lies an insightful analysis of cultural differences. After defining various nationalities under a host of polysyllabic headings, authors Charles M. Hampden-Turner and Fons Trompenaars illustrate the differences between them using engaging and easy-to-understand scenarios and stories from popular culture. The end goal of each of these sections is to explain to international business managers how cultural dilemmas can be reconciled. This lively method makes the book informative and interesting, so getAbstract recommends it to any executive who does business across cultures.

Summary

Cross-Cultural Competence

Foreign cultures differ from each other, but not randomly or arbitrarily. Rather, foreign cultures mirror each other’s values. These mirror images reverse the order and sequence of our learning. Such a reversal is often scary because many people mistake the reversal of their culture for a negation of their value system. However, once they accept that other cultures manifest a mirror reversal - not a negation - of their culture, they are fascinated by the other cultures. The mirror reflects opposite, but understandable, values.

Picking one side does not resolve the dilemma, because every culture reflects its members. The dilemma can only be resolved by reconciling the differences in cultural values. Reconciliation is the "added-value" in cross-cultural challenges. These challenges can be reduced to six archetypal dilemmas that reflect issues businesses face in developing cross-culture competency. They are:

  1. Universalism versus particularism.
  2. Individualism versus communitarianism.
  3. Specificity versus diffuseness.
  4. Achieved status versus ascribed status.
  5. ...

About the Authors

Charles M. Hampden-Turner is a senior research associate at the Judge Institute of Management Studies, Cambridge University. He is a director of research and development. Fons Trompenaars is president of Trompenaars-Hampden-Turner Group, a cross-cultural consulting and training company based in Amsterdam. Hampden-Turner and Trompenaars are co-authors of the Seven Cultures of Capitalism and Riding the Waves of Culture.

Comment on this summary or 开始讨论