Человечеству, перед которым стоят такие проблемы, как изменение климата, необходимо изменить подход к проектированию материальных предметов и систем, считает дизайнер Дональд Норман. Большинство дизайн-решений, использующихся в повседневной жизни, работает против нас и общества в целом: они закрепляют модели, которые не соответствуют идее устойчивого развития и служат потребностям сильных мира сего, игнорируя наиболее уязвимые и обездоленные группы. Применяя системное мышление и предлагая новый идеал “дизайна, ориентированного на человечество”, Норман призывает людей вернуть себе возможность влиять на события, взяв под контроль дизайн вещей, с которыми мы сталкиваемся каждый день.
Если вы хотите спасти планету, измените подход к дизайну.
Практически всё, что нас окружает в современной жизни, создано людьми – начиная с деревьев, которые растут (или не растут) в вашем дворе, и заканчивая правилами, предписывающими вести себя определенным образом за столом. Все, что мы считаем частью своей реальности, на самом деле в каком-то смысле искусственно – от денег до географических границ. И все же мало кто воспринимает системы, управляющие нашей жизнью, как творчество человека: большинство считает их “естественными”, поскольку они существуют очень давно. Такое отношение нужно менять, потому что многие из созданных человечеством дизайн-решений не отвечают нашим реальным потребностям. Настало время заняться улучшением концепций, законов, убеждений, обычаев и систем управления, формирующих нашу нынешнюю реальность. Сложные системы, формирующие устройство жизни на планете, в значительной мере экологически и экономически неустойчивы, что ставит человечество на грань климатического кризиса, истощения природных ресурсов и увековечивания социально-экономического неравенства.
К счастью, каждый человек в той или иной мере является дизайнером и способен инициировать...
Дональд Норман – директор Лаборатории дизайна Калифорнийского университета в Сан-Диего, автор множества публикаций о дизайне, в том числе книг “Дизайн привычных вещей” и “Дизайн вещей будущего”. Журнал Business Week назвал его одним из самых влиятельных дизайнеров мира.
Комментарии к изложению или 开始讨论